Desde el servicio de Euskera del Ayuntamiento de Condado de Treviño os informamos que ¡Las inscripciones para el campus de verano 2025 ya están abiertas! 

Este año venimos con muchas novedades:

-Cambio de ubicación, se harán en Treviño.

-Excursiones de día.

-Salidas a la piscina de Treviño.

-Muchas manualidades.

-Se dará una camiseta a tod@s l@s participantes.

 

Os adjuntamos el cartel con toda la información. Os pedimos, por favor, difundir la información.

 

¡Muchas gracias!

 

 

Trebiñuko Udaleko Euskara Zerbitzutik jakinarazten dizuegu 2025eko udako campusean izena emateko epea zabalik dagoela!

Aurten berrikuntza askorekin gatoz:
- Kokapen aldaketa, Trebiñun egingo dira.
- Eguneko txangoak.
- Irteerak Trebiñuko igerilekura.
- Eskulanak.
- Parte-hartzaile guztiei kamiseta bat emango zaie.

Honekin batera doakizue informazio guztia jasotzen duen kartela. Informazioa zabaltzeko eskatzen dizuegu, mesedez.

Eskerrik asko!

Udalekuak 2025

¡Ven a conocer a Beldur! / Zatoz Beldur ezagutzera!

10/05/2025 - 10/05/2025

En conmemoración al día internacional del libro el Ayuntamiento de Condado de Treviño os invita a la presentación de una historia llena de emociones y creada a través de la Arteterapia de la mano de la artista Itziar Nanclares de Gamboa García.

Sábado 10 de mayo a las 18:30h en el centro Rio Ayuda Ihuda Ibaia de Treviño.

¡Os esperamos!

----------------------------------------

Liburuaren nazioarteko eguna ospatzeko, Trebiñuko Konderriko Udalak emozioz betetako eta Itziar Nanclares de Gamboa Garcíak artistaren eskutik Arteterapiaren bidez sortutako istorio baten aurkezpenera gonbidatzen zaituztegu.

Maiatzaren 10ean, larunbata, 18:30ean Trebiñuko Rio Ayuda Ihuda Ibaia zentroan.

Zuen zain gaude!

¡Ven a conocer a Beldur! / Zatoz Beldur ezagutzera!

Presenta la renta desde tu Ayuntamiento presencialmente por videoasistencia.

La novedad este año es que está dirigido a tod@s l@s contribuyentes con:

  • Pensiones y otras rentas del trabajo hasta 80.000€ o rentas de capital mobiliario hasta 20.000€.

  • Alquileres (hasta 2 inmuebles o 2 contratos).

  • Actividades económicas en estimación objetiva.

  • Hasta 2 transmisiones de bienes.

 

Pide tu cita.

 

 

Campaña Renta 2024

El Telecentro de internet rural permanecerá cerrado los días:

  • 26 y 28 de abril

  • 2 de mayo

 

cerrado

Conferencia a cargo de Xavier Pereda Suberbiola en el salón de actos de la Casa Municipal de Cultura en Miranda. El acto se llevará a cabo el dia 29 de abril de 2025 a las 20:00h. Entrada libre.

 

Conferencia

Os informamos del comienzo del taller de Biodanza con Laura Urrutia. Las fechas previstas son el 6 y 20 de mayo y el 3 y 10 de junio en el gimnasio CEIP Colegio Condado de Treviño. La cuota será de 20€ curso completo.

Todas aquellas personas interesadas inscribirse a través de los teléfonos: 945360629 o 945360018.

Adjuntamos cartel.

 

Laura Urrutiarekin, biodantza tailerraren hasieraren berri ematen dizuegu. Saioak maiatzaren 6an eta 20an eta ekainaren 3an eta 10ean izango dira Trebiñuko Konderriko ikastetxeko  gimnasioan. Kurtso osoak 20 €-ko prezioa izango du.

Interesa duten guztiek, telefono hauen bidez izena eman behar dute : 945360629 edo 945360018.

Kartela erantsi dugu.

 

Taller

Próxima sesión "Introducción Teatro Consciente"/Hurrengo saioa "Antzerki kontzientearen sarrera"

16/04/2025 - 16/04/2025

Os recordamos que el miércoles 16 de abril de 18:00 a 20:30 en el centro Rio Ayuda Ihuda Ibaia de Treviño compartiremos la quinta sesión programada a la introducción al teatro consciente. Puedes inscribirte y comenzar ahora, la programación dura hasta junio.


Gogorarazten dizuegu apirilaren 16an, asteazkena, 18:00etatik 20:30etara Trebiñuko Rio Ayuda Ihuda Ibaia zentroan antzerki kontzientearen sarrerarako programatutako bosgarren saioa partekatuko dugula. Izena eman dezakezu eta orain hasi, programazioak ekainera arte iraungo baitu

 

Próxima sesión "Introducción Teatro Consciente"/Hurrengo saioa "Antzerki kontzientearen sarrera"

"Vamos a visitar de nuevo a uno de nuestros árboles más singulares: el haya de Arna. ¿Tendrá ya hojas? ¿Demasiado pronto? Ya lo veremos..."

"Goazen berriz ere gure zuhaitz berezienetako bat ikustera: Arnako pagoa. Hostorik izango du dagoeneko? Goizegi ote? Ikusiko dugu..."

¿Cuándo? 19 y 20 de abril, sábado y domingo

Salida: Fuente de Aguillo

Hora: 10:00h

Reservar: 649 098 282

 

Ruta guiada

Introducción al Teatro Consciente

09/04/2025 - 09/04/2025

Os recordamos que hoy miércoles 9 de abril de 18:00 a 20:30 en el centro Rio Ayuda Ihuda Ibaia de Treviño compartiremos la tercera sesión programada a la introducción al teatro consciente. Puedes inscribirte y comenzar ahora, la programación dura hasta junio.

 

Introducción al Teatro Consciente

Lurrikara es un programa de emancipación y dinamización juvenil de personas entre 14 y 30 años en la zona rural de Álava. Buscamos identificar las necesidades e intereses de las personas jóvenes en los diferentes aspectos de su vida y crear acciones que respondan a estas necesidades e intereses. Lurrikara está orientada  a acompañar a estas personas durante el desarrollo de su proyecto vital.

Te pedimos tu contribución a participar en la siguiente encuesta para jóvenes de 18 a 30 años de los pueblos de Álava.

https://www.araba.eus/inkestak/index.php?r=survey/index&sid=637873&lang=es

Más información en archivos adjuntos y en el enlace:

 

https://gazteria.araba.eus/es/

Encuesta