Por cuarto año, el Ayuntamiento de Condado de Treviño presenta el Concurso de Decoración Navideña, dirigido a las Asociaciones, colectivos y particulares del municipio de Condado de Treviño. Quienes deseen participar en el concurso deberán formalizar sus inscripciones desde el 6 de diciembre de 2023 hasta el día 20 de diciembre de 2023, enviando un correo electrónico a la siguiente dirección y adjuntando, por un lado, la hoja de inscripción cumplimentada y, por otro lado, seis fotos y un video  de la decoración realizada para ser evaluadas en la correspondiente Comisión Permanente de valoración: euskeratrebino@gmail.com

 

  • A continuación, podéis descargaros las Bases y la hoja de inscripción.

 

Laugarren urtez, Trebiñuko Konderriko Udalak Gabonetako Dekorazio Lehiaketa aurkeztu du, Trebiñuko Konderriko elkarte, kolektibo eta norbanakoei zuzenduta. Lehiaketan parte hartu nahi dutenek 2023ko abenduaren 6etik 20ra bitartean egin beharko dituzte izen-emateak. Horretarako, posta elektroniko bat bidali beharko dute helbide honetara. Batetik, inskripzio-orria beteta erantsi beharko dute, eta, bestetik, egindako dekorazioaren sei  argazki eta bideo bat, balorazio batzordeak ebaluatu ditzan: euskeratrebino@gmail.com

 

  • Lehiaketan parte hartzeko oinarriak baita izen-emate orria ere jarraian deskargatu ditzakezue.

Se informa de las nuevas tarifas y horarios en el gimnasio y frontón. La tarifa del gimnasio es de 10€/mes en horario de lunes a viernes de 8:00 a 22:00 y los sábados de 8:00 a 14:00. Las reservas para el frontón son de 2€/hora en horario de lunes a domingo de 9:00 a 22:00. A través de la página web del ayuntamiento se pueden tramitar las reservas deportivas.

El Ayuntamiento de Condado de Treviño ofrece sacos de compost para toda la ciudadanía. Se entregarán por orden de llamada hasta fin de existencias. Todas las personas interesadas pueden ponerse en contacto en los teléfonos: 945 36 06 29 / 945 36 00 18

Ya falta poco para la salida de noviembre, en esta ocasión en los Montes de Vitoria, partiendo de Doroño. Echad un vistazo al cartel, hay que subir algo más que otras veces pero el hayedo otoñal de la cima es el premio.

Laster ekingo diogu azaroko txangoari, oraingoan Gasteizko Mendietan gora. Adi kartelaren datuei, oraingoan gehiago igo behar dugu eta. Edonola ere, goialdeko pagadia dugu saririk onena.

¿Cuándo? 25 y 26 de noviembre, domingos

Salida: Bar de Doroño

Hora: 10:00

Reservas: 649098282

El Ayuntamiento de Condado de Treviño organiza talleres en noviembre y diciembre para niñ@s, en edades comprendidas entre 5 y 17 años. En cada taller se especifica la edad para poder asistir. El primer taller será el día 23 de noviembre, en el que se realizarán adornos de animales navideños de madera. En diciembre, el día 2 confeccionaremos otro adorno navideño utilizando diferentes materiales para su realización. Y el 14 de diciembre elaboraremos y pintaremos galletas de diferentes personajes, animales...

¡Os esperamos!

Para finalizar el año se han programado dos sesiones de crianza consciente para acompañar a nuestros menores desde el amor y el respeto. Serán los días 14 y 21 de noviembre en horario de 16:00 a 17:15 en el centro Ihuda Ibaia de Treviño. Para poder asistir es necesario inscribirse a través del teléfono 945 36 00 18 o 660 983 698.

 

 

Para el mes de noviembre, están programadas, además de las últimas sesiones de todos los talleres de Laia organizados este año - Respirando Juntas (LPF), Biodanza y Teatro y Club de Lectura- tenemos dos sesiones de cineforum: 

- El 10 noviembre tendremos una de las películas proyectadas en el contexto del Festival de Cines Africanos (AFK) 2023. y que lleva por título Las Mujeres Sostienen el cielo  (Women Hold Up the Sky) y que cuenta la historia de cómo las activistas afectadas por la minería y otras formas de extracción a gran escala en Sudáfrica, Uganda y la República Democrática del Congo (RDC) están profundamente comprometidas con la resistencia y la lucha activa para recuperar el control de sus tierras, sus derechos, sus cuerpos y sus vidas. En un viaje entre estos tres países, este documental revela las experiencias y el activismo de las mujeres en tres países africanos, pero cuenta también una historia mucho más amplia sobre la continua explotación de los recursos naturales y la marginalización de las comunidades en situación de pobreza, y de las mujeres en particular. Actividad inicialmente programada para el 25 octubre: 

- El 24 de noviembre, el documental En movimiento/ Martxan , forma parte del proyecto " Activándonos frente a las violencias machistas"  la ONGD  Murgarik Gabe, en la que a través de las voces de ocho mujeres de El Salvador, Guatemala y Euskal Herria, se reflexiona sobre las diferentes violencias machistas a las que se enfrentan las mujeres de todas las partes del mundo. Cada una de ellas nos presentará diversas formas de abordar, denunciar y de luchar contra estas violencias cuestionando el orden patriarcal y proponiendo la organización colectiva feminista como una estrategia para acabar con las desigualdades entre mujeres y hombres y en concreto con las violencias.

Tras la proyección de dichos documentales, se entablará un debate dinamizado por las entidades colaboradoras. 

La cita será en el centro Ihuda Ibaia a las 18:45

Entrada libre hasta completar aforo 

El viernes 20 de Octubre a las 19:45 en el salón de actos del Centro Ihuda Ibaia de Treviño, se ha organizado un encuentro para toda la ciudadanía, en el que se dará el avance de resultados del estudio de igualdad.

Inscripciones hasta el 20 de octubre en igualdadtrevino@gmail.com, teléfono 945360018 

 

Espacio de encuentro, reflexión y debate donde nos reunimos mujeres de distintas edades, niveles formativos, profesiones, estilos de vida...para hablar de feminismo. Leemos novelas, ensayos, artículos de opinión, poesías...y complementamos nuestra opinión sobre el contenido de los libros con las opiniones de las demás. También compartimos experiencias y aprendemos sobre feminismo. El Club supone un auténtico espacio de empoderamiento y enriquecimiento personal.

Y lo mejor de todo es que lo pasamos muy bien, acompañadas por Begoña Etayo, especialista en igualdad de género y en cooperación al desarrollo. Pertenece al Fórum Feminista María de Maeztu.

PRESENTACIÓN: Viernes, 20 de Octubre de 17:45 - 19:45. Tercer viernes de cada mes en el mismo horario.

LUGAR: Comienzo Centro Ihuda Ibaia Treviño. Itinerante.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES: igualdadtrevino@gmail.com, laia.araba.eus, boletín mensual, redes sociales y cartelería.

 

 

Ya tenemos encima la salida de octubre, salida de otoño por tanto. Vamos a hacer una preciosa ruta entre Moraza y Payueta. ¿Vamos?

Hemen daukagu urriko irteera, udazken bete-betean. Moraza eta Pagoeta arteko bide ederra dugu honakoa, bagoaz?

 

¿Cuándo? 22 y 29 de octubre, domingos

Salida: Plaza de Moraza

Hora: 9:30

Reservas: 649098282

Os recordamos algunas de las actividades de continuidad, dirigidas a mujeres, del programa de LAIA 2023, así como sus fechas, por si aún quieres animarte a probar: 

- la próxima semana, martes 26 septiembre, Biodanza;  

- la siguiente semana, jueves, 5 de octubre, Teatro Consciente (se traslada a esta fecha la prevista para esta tarde) 

- y la semana posterior, lunes 9 de octubre: LPF, Respirando Juntas

Todas, en el centro Ihuda Ibaia. 

Y en la sala Bajos del Ayuntamiento, la exposición "EnTránsito", con visita guiada mañana 22 a las 11:15h