​Desde el Ayuntamiento de Condado de Treviño os queremos recordar que el próximo 27 de marzo la 24. Korrika pasará por el Enclave de Treviño.  Por lo que se han preparado diferentes actividades. La segunda de ellas será un espectáculo de magia que se llevará a cabo el sábado 7 de marzo, a las 19:00h, en Doroño. Adjuntamos carteles con toda la información.

 

Trebiñuko Konderriko Udaletik gogorarazi nahi dizuegu datorren martxoaren 27an 24. Korrika Trebiñuko Enklabetik igaroko dela. Hori dela eta, hainbat jarduera prestatu dira. Bigarrena magia ikuskizuna izango da, martxoaren 7an, igandea, 19:00etan, Doroñun. Honekin batera doa informazio guztia jasotzen dituzten kartelak.

mago

Con motivo del 8M, día internacional de la mujer, lo celebramos con dos actividades.

A las 11:30 en los Bajos del Ayuntamiento de Condado de Treviño se ha programado un taller de velas y a la misma hora en la plaza, Ritmos musicales.

Se adjunta cartel con toda la información.

--------------------------------------------------------

M8a, emakumearen nazioarteko eguna dela eta, bi jarduerarekin ospatuko dugu.


11:30etan, Trebiñuko Konderriko Udaletxearen etxabean kandel-tailerra burutuko da, eta ordu berean plazan, erritmo musikalak.

Honekin batera doa informazio guztia jasotzen duen kartela.

 

8M

Desde el Ayuntamiento de Condado de Treviño os queremos informar que el próximo 27 de marzo la 24. Korrika pasará por el Enclave de Treviño (Adjuntamos el cartel con el recorrido). Por lo que se han preparado diferentes actividades. La primera de ellas será un teatro de marionetas que se llevará a cabo el domingo 1 de marzo, a las 12:00h, en Burgueta. Adjuntamos cartel con toda la información.

 

Trebiñuko Konderriko Udaletik jakinarazi nahi dizuegu datorren martxoaren 27an 24. Korrika Trebiñuko Enklabetik igaroko dela (Ibilbidearen kartela erantsita doa). Hori dela eta, hainbat jarduera prestatu dira. Lehena titere antzerkia izango da, martxoaren 1ean, igandea, 12:00etan, Burgetan. Honekin batera doa informazio guztia jasotzen duen kartela.

 

titeres

Desde el ayuntamiento os informamos del taller de Risoterapia que se ha programado para el  2 y  3 de marzo en horario de 11:00 a 12:30 en el centro Rio Ayuda Ihuda Ibaia en Treviño.

Os invitamos a explorar desde la libertad, el respeto y la aceptación disfrutando el proceso.

Inscripciones: 945 360629

------------------------------------

Trebiñuko Konderriko Udaletik jakinarazi nahi dizuegu Risoterapia tailerra antolatu dela martxoaren 2an eta 3an, 11:00etatik 12:30era, Trebiñuko Rio Ayuda Ihuda Ibaia zentroan.

Askatasunetik, errespetutik eta onarpenetik abiatuta arakatzera, prozesu guztia gozatuz, gonbidatzen zaituztegu.

Izena emateko: 945 360629

Risoterapia

Os recordamos las sesiones previstas de Biodanza con Laura Urrutia. Son el 24 de febrero,  10 y 31 de marzo.

Si todavía no has participado puedes acudir e inscribirte en el teléfono 945 36 06 29.

Adjuntamos cartel.

-----------------------------

Gogorarazi nahi dizuegu  Laura Urrutiaren Biodantza saioak otsailaren 24an, martxoaren 10ean eta 31n izango direla.


Oraindik parte hartu ez baduzu, 945 36 06 29 telefonoan izena eman dezakezu.

Kartela erantsita doa.

biodanza

"Los hayedos también tienen un encanto especial en invierno, cuando las hayas desprovistas de hojas esperan ansiosamente el renacer de la primavera. Nos animamos a verlos?"

Pagadiek neguan ere xarma berezia dute. Pago soilduak udaberriaren zain daude, egun grisak jasaten. Bagoaz ikustera? 

 

Fechas:14 y 15 de febrero, sábado y domingo.

Datak: Otsailak 14 eta15, larunbata - igandea

 

Salida: Iglesia de Laño

Irteera: Lañuko eliza

 

Hora/Ordua: 9:30

Inscripciones/Izen-emateak: 649 098 282

 

 

Ruta guiada

Informamos sobre una serie de cursos que se pueden realizar gracias a un convenio recientemente firmado entre la Asociación Somos Digital (a la que la Junta de Castilla y León pertenece) y la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), en el marco del programa UOC Rural Digital.

Dejamos un resumen rápido con lo más importante:

Cursos primer bloqueCursos segundo bloque

  • Formación 100 % gratuita.
  • Cada curso tiene una duración de 25 horas, con un enfoque muy práctico y aplicado. Podéis hacer uno o varios.
  • Modalidad flexible, pensada para encajar en el día a día, con acompañamiento durante todo el proceso.
  • Últimas ediciones disponibles:
    • Edición 10: del 2 de febrero al 8 de marzo de 2026.
    • Edición 11: del 16 de febrero al 27 de marzo de 2026.

El acceso a esta formación se realiza a través de un enlace específico y exclusivo

enlace exclusivo de inscripción

A través de la Asociación Somos Digital, la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), nos ofrece unos cursos gratuitos y online de los que nos podemos beneficiar en los telecentros.
Es importante señalar que todas las personas interesadas desde vuestros centros deben inscribirse necesariamente a través de este enlace, ya que es la vía que permite acceder correctamente a la formación dentro de esta colaboración:

Formación digital gratuita para municipios rurales

El programa UOC Rural Digital ofrece formación gratuita y online en competencias digitales, dirigida a personas que viven en municipios rurales de hasta 5.000 habitantes (municipios, pedanías o núcleos).

💻 8 cursos gratuitos, flexibles y 100 % online

El objetivo es impulsar la digitalización y mejorar las oportunidades de desarrollo personal y profesional en el entorno rural.

Disponibles hasta marzo de 2026, puedes acceder al campus y avanzar a tu ritmo, con contenidos prácticos y pensados para el día a día.

Entre las temáticas que se abordan encontrarás:

  • Uso seguro y responsable de la tecnología.
  • Comunicación y colaboración en red.
  • Gestión de la información y servicios en línea.
  • Inteligencia artificial de forma ética y segura. 
  • Impulso al emprendimiento

🚀 Si quieres reforzar tus competencias digitales y ganar autonomía en tu día a día, esta es una muy buena oportunidad.

Más información sobre los cursos
 

cursos online

Durante todos los jueves del mes de febrero en horario de 11:00 a 13:00 en el centro Rio Ayuda Ihuda Ibaia, se han programado formaciones digitales para que nadie se quede atrás con la tecnología en el entorno rural.

Todas aquellas personas que estén interesadas pueden inscribirse en el teléfono 945 36 06 29.

curso movil

Si quieres conocer la Escuela Infantil Condado de Treviño, en Ventas de Armentia, llámanos y concertaremos una cita previa 945 360 344

Trebiñuko Konderriko Haur Eskola ezagutu nahi baduzu, deitu eta hitzordua hartu 945 360 344

escuela infantil

Desde el Ayuntamiento de Condado de Treviño os queremos comunicar los ganadores del VI. concurso decora tu pueblo en navidad (Consultar el cartel adjunto) , estamos muy contentos por la gran acogida que ha tenido y por la implicación de la gente y sus pueblos.

Queremos dar las gracias y la enhorabuena a todos los pueblos participantes por el trabajo realizado y por la ilusión y los momentos compartidos. Esperamos que poco a poco más pueblos se animen a participar y que cada año, paséis tod@s un buen rato juntos decorando vuestros pueblos.

 

Trebiñuko Konderriko Udaletik jakinarazi nahi dizkizuegu  VI. apaindu zure herria gabonetako lehiaketaren irabazleak (Kontsultatu erantsitako kartela), oso pozik gaude izan duen harrera bikainagatik baita jendearen eta herrien inplikazioagatik ere.

Eskerrak eta zorionak eman nahi dizkiegu parte hartu duten herri guztiei egindako lanagatik eta partekatutako ilusio eta uneengatik. Pixkanaka-pixkanaka herri gehiago parte hartzera animatzea espero dugu, eta urtero, zuen herriak apaintzen denbora luzea ematea elkarrekin.

 

 

ganadores

Desde el servicio de euskera del Ayuntamiento de Condado de Treviño os informamos que este próximo sábado 17 de enero, comenzará el servicio de ludoteca. Os adjuntamos el cartel con los horarios y días en que habrá ludoteca y en que pueblos.

 

¡Muchas gracias!

 

_______________

 

Trebiñuko Konderriko Udaleko Euskara Zerbitzutik jakinarazten dizuegu datorren larunbatean, urtarrilak 17, ludoteka zerbitzua hasiko dela. Honekin batera doa ludotekaren ordutegia, egunak eta zein herritan egongo den jasotzen duen kartela.

Eskerrik asko!

 

calendario