El Ayuntamiento de Condado de Treviño comunica a todos los interesados la posibilidad de presentar en las Oficinas Municipales los curriculums personales que acrediten la formación y capacidad para la realización del trabajo, antes del día 30 de abril de 2024, dando cuenta de la situación laboral en cuanto a prestaciones.

 

Trebiñuko Konderriko Udalak interesdun guztiei jakinarazten die Udal Bulegoetan lana egiteko prestakuntza eta gaitasuna egiaztatzen duten Curriculumak aurkeztu ditzaketela, 2024ko apirilaren 30a baino lehen, eta prestazioen inguruko lan egoeraren berri ematea.

Presenta la renta desde tu Ayuntamiento.

Para mayores de 65 años, por videoasistencia.

Pide tu cita.

 

Aurkeztu errenta zure Udaletik.

65 urtetik gorakoentzat, bideo-laguntzarekin.

Eskatu hitzordua.

Próximas fechas de los talleres de Crianza Consciente:

16 de abril, 14 y 28 de mayo, 4 y 11 de junio. Horario de 16:00 a 17:15 en el Centro Rio Ayuda Ihuda Ibaia Zentroa, Treviño. Información e inscripciones: 945 360018/660 983 698

Hazkuntza kontzienteko tailerren hurrengo egunak:

Apirilaren 16a, maiatzaren 14a eta 28a, ekainaren 4a eta 11. 16:00etatik 17:15era, Rio Ayuda Ihuda ibaia zentroan, (Trebiñu). Informazioa eta izen-ematea: 945 360018/660 983 698

"La salida de abril nos llevará entre Arrieta y Askarza. Es un recorrido corto y muy sencillo pero esta salida tiene un objetivo muy claro: aprender los cantos de algunas aves comunes. ¿Te animas?"

"Apirileko irteeran Arrieta eta Askartza bitartean ibiliko gara. Oso bide errez eta laburra da baina helburu ezberdin bat izango dugu: zenbait hegaztiren kantuak ikasi, Bazatoz?"

 

¿Cuándo? 13 de abril, sábado y 14 de abril, domingo

Hora de salida: 10:00h, Iglesia de Arrieta

Reservas: 649098282

Taller que imparte Patricia Formoso en el Centro Rio Ayuda Ihuda Ibaia, Treviño. Serán 8 sesiones que irán desde abril hasta octubre en horario de 18:30h a 20:00h. Servicio de transporte, avisar con tres días de antelación.  Las inscripciones son a través del teléfono 945 36 06 29 o 653 74 88 34

Patricia Formoso  Centro Rio Ayuda Ihuda Ibaia zentroan, Trebiñun, ematen duen tailerra. Zortzi saio izango dira, apiriletik urrira 18:30etatik 20etara. Garraio zerbitzua: Hiru egun lehenago jakinarazi. Izena emateko 945 36 06 29 edo 653 74 88 34 telefonoetara deitu.

 

Comienza el taller que impartirá la psicóloga y facilitadora de Biodanza Laura Urrutia en el Centro Rio Ayuda Ihuda Ibaia, Treviño. Serán 8 sesiones que irán desde abril hasta octubre en horario de 18:30h a 20:30h. Servicio de transporte, avisar con tres días de antelación.  Las inscripciones son a través del teléfono 945 36 06 29.

Laura Urrutia psikologo eta bideratzaileak Trebiñuko Ayuda Ibaia zentroan emango duen tailerra hasiko da. 8 saio izango dira, apiriletik urrira, 18:30etatik 20:30era. Garraio zerbitzua: hiru egun lehenago jakinaraziz. Izena emateko 945 36 06 29 telefonora deitu.

El gimnasio permanecerá cerrado los días jueves 28 de marzo, viernes 29 de marzo por la festividad de semana santa. El sábado 30 de marzo estará abierto.

Aste Santua dela eta gimnasioa itxita egongo da martxoaren 28an, osteguna eta martxoaren 29an, ostirala. Martxoaren 30ean, larunbata, irekita egongo da. 

Taller orientado a la organización y planificación de viajes con las principales herramientas de internet. Dirigido a mayores de 65 años. Los días y horarios en cartel adjunto.

Interneteko tresna nagusiekin bidaiak antolatzeko eta planifikatzeko tailerra. 65 urtetik aurrera. Egunak eta ordutegiak erantsitako kartelean.

¡Las inscripciones para el campus de verano 2024 ya están abiertas! 

Os adjuntamos el cartel con toda la información. Os pedimos, por favor, difundir la información.

2024 Udalekuetarako izen emate epea zabalik dago!!

Honekin batera doakizue kartela, informazio guztiarekin. Mesedez, zabaldu informazioa.

Desde CyL Digital, les informamos de esta iniciativa de FUNDAE, para vuestro conocimiento y difusión.  Se trata de un Programa de formación, a nivel nacional, dirigido a autónomos.

 

Autónomo 5.0 es una solución de aprendizaje ágil, eficaz y a la medida de las necesidades de autónomos y profesionales en general.

Esta iniciativa impulsada por Fundae, busca promover la transformación del país a través de la formación. ¿Qué ofrece?

  • Conocimientos transversales: Cursos de herramientas digitales y gestión empresarial
  • Flexibilidad: De estructura modular, prácticos y disponibles 24x7
  • Accesibilidad: Formato 100% virtual, 4 horas de duración y 100% subvencionados por fondos Next Generation.

¿Te sumas a la transformación?

Autónomo 5.0

 

Desde el servicio de Euskera del Ayuntamiento de Condado de Treviño, os informamos de que este año, tal y como se ha hecho en años anteriores, se realizará el Campus de Verano. Las inscripciones se abrirán el 26 de marzo en www.jostari.com.

Os adjuntamos el cartel con toda la información. Os pedimos, por favor, difundir la información.

¡Muchas gracias!

 

Trebiñuko Konderriko Udaleko Euskara zerbitzutik jakinarazten dizuegu aurten, aurreko urteetan egin den bezala, Udalekuak burutuko direla. Izen-emateak martxoaren 26an irekiko dira www.jostari.com-en.

Honekin batera doakizue kartela, informazio guztiarekin. Mesedez, zabaldu informazioa.

Mila esker!