🏅 CONCURSO PARA ADOLESCENTES Y JÓVENES 🏅
Os proponemos:
-
Archivos adjuntos ▼
"Vamos a despedir 2023 con una bonita salida entre Pariza y la cascada de Saseta, paseando entre fincas y cerros. ¡No te la pierdas!"
"2023ri agur esango diogu Pariza eta Sasetako ur-jauzia bitarteko irteera ederrarekin, lursail eta mendixken artean. Zatoz!"
¿Cuándo? 16 y 23 de diciembre, sábados
Noiz? Abenduak 16 eta 23, larunbatak
Salida: Iglesia de Pariza
Irteera: Parizako eliza
Hora/Ordua: 9:30
Reservas/Erreserbak: 649098282
-
Archivos adjuntos ▼
Por cuarto año, el Ayuntamiento de Condado de Treviño presenta el Concurso de Decoración Navideña, dirigido a las Asociaciones, colectivos y particulares del municipio de Condado de Treviño. Quienes deseen participar en el concurso deberán formalizar sus inscripciones desde el 6 de diciembre de 2023 hasta el día 20 de diciembre de 2023, enviando un correo electrónico a la siguiente dirección y adjuntando, por un lado, la hoja de inscripción cumplimentada y, por otro lado, seis fotos y un video de la decoración realizada para ser evaluadas en la correspondiente Comisión Permanente de valoración: euskeratrebino@gmail.com
- A continuación, podéis descargaros las Bases y la hoja de inscripción.
Laugarren urtez, Trebiñuko Konderriko Udalak Gabonetako Dekorazio Lehiaketa aurkeztu du, Trebiñuko Konderriko elkarte, kolektibo eta norbanakoei zuzenduta. Lehiaketan parte hartu nahi dutenek 2023ko abenduaren 6etik 20ra bitartean egin beharko dituzte izen-emateak. Horretarako, posta elektroniko bat bidali beharko dute helbide honetara. Batetik, inskripzio-orria beteta erantsi beharko dute, eta, bestetik, egindako dekorazioaren sei argazki eta bideo bat, balorazio batzordeak ebaluatu ditzan: euskeratrebino@gmail.com
- Lehiaketan parte hartzeko oinarriak baita izen-emate orria ere jarraian deskargatu ditzakezue.
Se informa de las nuevas tarifas y horarios en el gimnasio y frontón. La tarifa del gimnasio es de 10€/mes en horario de lunes a viernes de 8:00 a 22:00 y los sábados de 8:00 a 14:00. Las reservas para el frontón son de 2€/hora en horario de lunes a domingo de 9:00 a 22:00. A través de la página web del ayuntamiento se pueden tramitar las reservas deportivas.
-
Archivos adjuntos ▼
El Ayuntamiento de Condado de Treviño ofrece sacos de compost para toda la ciudadanía. Se entregarán por orden de llamada hasta fin de existencias. Todas las personas interesadas pueden ponerse en contacto en los teléfonos: 945 36 06 29 / 945 36 00 18
-
Archivos adjuntos ▼
Taller de Cocina gratuito
16/12/2023 - 16/12/2023El sábado 16 de diciembre se ha organizado un taller de cocina gratuito para chicos y chicas de 10 a 17 años. Se elaborarán diferentes platos sencillos y saludables como ensaladas, entrantes, tapas variadas y postres. Si quieres pasar un rato divertido apúntate a través del teléfono 945 360018 o 660983698.
Horario: de 11:00 a 13:00
Lugar: Espacio Ibita (Franco)
-
Archivos adjuntos ▼
Último cinefórum para despedir el año: Dans la Maison, un documental dirigido por Karima Saïdi
01/12/2023 - 01/12/2023Viernes, 1 de diciembre, Centro Ihuda Ibaia, 18:45
“¿Cómo se filma a una madre? ¿Cómo se filma a una madre enferma? ¿Una madre que envejece? “(…) Son palabras de la directora de este documental en torno a los conflictos familiares provocados por el exilio y la enfermedad.
En su retorno a Tánger, Karima Saïdi tendrá que aprender a ejercer un nuevo papel para el que no había ensayado nunca antes. Decidida, comienza a grabar las conversaciones entre una madre con Alzheimer e hija, a fotografiar momentos, a escribir escenas en un diario, que más tarde se convertirá en el guión y material de lo que será su nueva película.
Una historia íntima y familiar, sí, pero en la que se reflexiona sobre el peso de una educación tradicional en familias que se enfrentan al drama de la inmigración.
Bélgica/Francia/Marruecos/Qatar, 2020.
Documental, Color, francés y árabe, subtitulado en español.
-
Archivos adjuntos ▼
Taller de Navidad/Gabonetako Tailerra
02/12/2023 - 02/12/2023El Ayuntamiento de Condado de Treviño ha organizado para el sábado 2 de diciembre en el centro Ihuda Ibaia, un taller de navidad dónde podremos hacer nuestro adorno navideño. Se confeccionará un Olenzero con diferentes materiales. En el cartel que se adjunta se puede ver toda la información. ¡No os lo perdáis!
Trebiñoko Konderriko Udalak Ihuda zentroan gabon-tailer bat antolatu du abenduaren 2rako, gure gabonetako apaingarria egiteko. Olentzero bat prestatuko da hainbat materialekin. Erantsitako kartelean duzue informazio guztia. Ez galdu!
-
Archivos adjuntos ▼
Taller Hombres por la Igualdad - 23Noviembre
23/11/2023 - 23/11/2023En el marco de las actividades del 25N, día para la eliminación de la Violencia contra las Mujeres, está prevista la última sesión para que los Hombres del Condado de Treviño se reúnan y debatan sobre acciones y compromisos en pos de una sociedad más igualitaria y segura. Temas como los cuidados o el buen trato serán analizados a través del cine.
-
Archivos adjuntos ▼
Documental En Movimiento Martxan Dokumentala
24/11/2023 - 24/11/2023El 24 de noviembre, se proyectará el documental En movimiento/ Martxan, dando voz a ocho mujeres de El Salvador, Guatemala y Euskal Herria que reflexionan sobre las diferentes violencias machistas a las que se enfrentan las mujeres de todas las partes del mundo. Cada una de ellas nos presentará diversas formas de abordar, denunciar y de luchar contra estas violencias cuestionando el orden patriarcal y proponiendo la organización colectiva feminista como una estrategia para acabar con las desigualdades entre mujeres y hombres y en concreto con las violencias.
Este documental forma parte del proyecto "Activándonos frente a las violencias machistas" la ONGD Mugarik Gabe. Con su proyección y debate, desde el ayuntamiento del Condado de Treviño, sigue apostando por la sensibilización en materia de violencia machista en el marco del 25N.
Es por tanto una actividad abierta a toda la ciudadanía.
-
Archivos adjuntos ▼